Data Export

Full text of the Measures for the Security Assessment of Data Export (Cyberspace Administration of China Order No. 11, promulgated 7 July 2022, effective 1 September 2022), 20 articles: the triggers for filing, the self-assessment of risks, materials required, the assessment factors, mandatory clauses in legal documents, the 45-working-day time limit, and the two-year validity of assessment results. English translation by our editorial team (non-official, cross-checked article by article against the official Chinese text).

Full text of the Provisions on Promoting and Regulating Cross-Border Data Flows (CAC Order No. 16, promulgated and effective 22 March 2024), 14 articles: exemption scenarios, the negative-list mechanism in pilot free trade zones, the thresholds for the security assessment and the standard contract, and the three-year validity of assessment results. English translation by our editorial team (non-official, cross-checked article by article against the official Chinese text).